オンラインチャットサービスのネーミング、「May I help you?」は、山本耀司の著書である『TALKING TO MYSELF BY YOHJI YAMAMOTO』のなかで、山本自身が直接語った言葉が纏められた章につけられたタイトルであり、その後開催された展覧会のタイトル「Yohji Yamamoto:May I help you?」としても冠されたキーワードだ。